This site uses cookies for its operation, in compliance with Royal Decree-Law 13/2012. By using our service, you accept the use of cookies.

Accept Cookie Policy

Offer finalized.
Attention: You must upload the documents required by this offer, section Documentation , according to the Terms and Conditions of the call for applications.
For more information go to our help section

NO. 1139 - Bolsa de trabajo de Personal Laboral, Escala A, Titulado/a Universitario, Especialidad Italiano

Only job offers related to research are meant to be translated into English. Therefore, as this is not a research-related offer, part of the content is provided in Spanish. We apologize for any inconvenience this may cause. Thank you for your understanding.

Centro de Idiomas de la Universidad de Cantabria

Number of vacancies: 1

Daily working hours and Duration: De acuerdo el régimen de dedicación previsto en el anexo IV del II Convenio Colectivo de PAS Laboral

Hours: Se indicará según contrato

Contract: Duración determinada tiempo parcial

 

 Candidates requirements

Requirements

  • Nivel de titulación requerida:

    • Licenciatura o Grado si lengua nativa del candidato/a es el italiano.
    • Licenciatura o Grado en Traducción e Interpretación o en Filología Italiana.

     Tener nacionalidad española o tener la nacionalidad de un país miembro de la Unión Europea o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de tratados internacionales establecidos por la U.E. y ratificados por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores. Así mismo podrán presentar su solicitud los aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente, siempre que puedan acreditar estar en posesión del permiso de trabajo y residencia, a la firma del contrato.

     Estar en posesión de la titulación requerida en la presente convocatoria en la fecha en la que finalice el plazo de presentación de solicitu

Academic requirements

  • University studies (Translation and Interpreting (undergraduate, master's and bachelor's degrees))
  • Italian Philology (undergraduate, master's and bachelor's degrees)
  • All Degrees

Languages

  • in Italiano

Computer requirements

  • "No computer skills required"

Competencies

  • "No skills required"

Other Merits

Experiencia en la docencia de la lengua italiana:

Enseñanza de adultos en Centros o Institutos Universitarios similares al CIUC o Escuela Oficial de Idiomas: hasta 1 punto por curso académico. La actividad docente para ser valorada ha de haberse desarrollado durante al menos 2 meses consecutivos en el mismo centro de trabajo. Se valorarán meses completos, a razón de 1/12 puntos/mes.

  1. Impartición de cursos de lengua italiana para adultos en centros u organismos públicos: 0.05 puntos por curso no inferior a 30 horas. Si la enseñanza se realiza en el mismo centro de trabajo, la puntuación en este apartado nunca podrá ser superior a 1 punto por año académico.
  2.  En ningún caso se podrá valorar una misma actividad utilizando los dos apartados 1) y 2).

 Se deberán detallar las fechas y tipos de trabajos y los puestos desempeñados&

 

Call details

Functions

Impartir clases de lengua italiana en los cursos organizados por el Centro de Idiomas de la Universidad de Cantabria.

Call for applications

Deadlines of the Call

Plazo: del 20 de julio al 3 de agosto de 2017 (ambos inclusive). La inscripción deberá realizarse en la plataforma Agencia de Colocación de la Universidad de Cantabria https://campusvirtual.unican.es/coie/AgenciaColocacion, y presentar la solicitud junto con el resto de documentación requerida, en el Registro General de la Universidad de Cantabria, Pabellón de Gobierno. Lugar: Registro General de la Universidad de Cantabria, Pabellón de Gobierno, Avenida de los Castros s/n 39005 Santander, en horario de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 o en cualquiera de los lugares y medios señalados en los artículos 16.4 y concordantes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (Boletín Oficial del Estado de 2 de octubre). Documentación: Solicitud según modelo oficial. Ver Anexo III. Currículum académico y profesional, según modelo específico para esta convocatoria. Ver Anexo IV. Documentación acreditativa de los méritos alegados.

Regardless of the necessary registration in the offer through this portal, the rest of the required documentation must also be submitted through the Electronic Headquarters of the University of Cantabria (https://sede.unican.es/tramites-y-procedimientos). Failure to comply with these obligations will result in the exclusion of the interested party from the process.

 

Documentation